Doblar a un personaje de dibujos para una película o una serie implica saber adaptarse a las características vocales del original. En este taller, os enseñaremos las diferentes calidades de voces que existen y a reproducir con mayor facilidad el timbre adecuado a las distintas texturas vocales que encontraréis en cada personaje.
El curso se estructura en dos sesiones bien diferenciadas: en la primera analizaremos técnicamente a los personajes de las canciones que se trabajarán y en la segunda pasaremos al estudio de doblaje para grabar los temas seleccionados.
Diseñaremos el curso a medida de los participantes. Seleccionaremos los materiales y haremos el reparto teniendo en cuenta tu perfil. Te haremos llegar los materiales de antemano; esto te proporcionará más seguridad en el atril y un aprovechamiento óptimo de la jornada de grabación.
¿Qué nos enseñará Araceli?
· Conocer nuestras posibilidades con y a través de la voz
· Aprender técnicamente cómo llegamos a conseguir lo que ya hacemos inconscientemente
· Conocer cómo funciona la laringe para producir timbres que se adapten a la versión original
· Conocer los distintos tipos y calidades de voces que existen en doblaje
· Trabajar con ejemplos concretos de películas y series de animación
Profesorado:
Araceli Lavado, cantante para doblaje y vocal coach (lee su currículum aquí).
¿Cuándo? Sábado 19 de octubre de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.
¿Dónde? Idemm Estudios (C/ Hoyos, 10, Parla, Madrid).
Inscripción: Escribe a doblaje@saunders.es. para informarte de los descuentos disponibles.
